Kampf von Licht und Schatten – LS-Serie | Battle of Light and Shadow – LS Series
🇩🇪 Am Anfang steht der *Stern der Offenbarung* – ein Ozean aus Licht, geboren im Herzen des Kosmos. Von hier aus entfaltet sich eine Reise in zwölf Kapiteln: Hoffnung und Kampf, Wahl und Entscheidung, innerer Frieden und die ewige Balance des Lichts. Diese Galerie reiht sich nicht einfach in eine Tradition ein, sie öffnet einen Dialog. Die Werke erinnern an die großen Alten Meister: an Turner, der das Licht selbst zum Protagonisten machte; an Friedrich, der Landschaften zu Orten der Transzenden1
🇩🇪 Am Anfang steht der *Stern der Offenbarung* – ein Ozean aus Licht, geboren im Herzen des Kosmos. Von hier aus entfaltet sich eine Reise in zwölf Kapiteln: Hoffnung und Kampf, Wahl und Entscheidung, innerer Frieden und die ewige Balance des Lichts.
Diese Galerie reiht sich nicht einfach in eine Tradition ein, sie öffnet einen Dialog. Die Werke erinnern an die großen Alten Meister: an Turner, der das Licht selbst zum Protagonisten machte; an Friedrich, der Landschaften zu Orten der Transzendenz erhob; an Rembrandt, der das innere Leuchten der Seele sichtbar machte; und an Bruegel, der die Menschheit im Ringen mit sich selbst zeigte.
Doch während jene Meister in Leinwand und Farbe die Fragen ihrer Zeit stellten, greift JoEl die gleichen Gegensätze in der Bildsprache der digitalen Kunst auf – und spiegelt zugleich unser heutiges Ringen. In einer Welt, die von Spaltungen, Kriegen und Krisen erschüttert wird, wird die Wahl zwischen Dunkelheit und Licht nicht nur zu einer spirituellen Metapher, sondern zu einer brennenden, existenziellen Frage unserer Gegenwart.
Diese Werke sind Symbole einer inneren Bewegung, die uns aufruft, das Lichtvolle zu nähren und der Dunkelheit die Macht zu entziehen. So wird die Galerie selbst zu einem Ort der Kontemplation – und zugleich zu einem Spiegel unserer Zeit.
🇬🇧 At the beginning stands the *Star of Revelation* – an ocean of light, born in the heart of the cosmos. From here unfolds a journey in twelve chapters: hope and struggle, choice and decision, inner peace and the eternal balance of light.
This gallery does not simply follow a tradition, it opens a dialogue. The works recall the great masters: Turner, who made light itself the protagonist; Friedrich, who elevated landscapes into places of transcendence; Rembrandt, who revealed the inner glow of the soul; and Bruegel, who showed humanity in its struggle.
Yet while those masters raised the questions of their time with canvas and paint, JoEl embraces the same timeless opposites through the language of digital art – reflecting also our present-day struggle. In a world shaken by division, wars and crises, the choice between darkness and light is no longer just a spiritual metaphor, but a burning, existential question of our age.
These works are symbols of an inner movement, calling us to nourish the luminous and withdraw power from the darkness. Thus, the gallery itself becomes a place of contemplation – and at the same time a mirror of our times.