LS-5. The Saviour / Der Retter

🇩🇪 Inmitten von Sturm und Donner, dort wo Himmel und Erde erzittern, erscheint der Retter. Er tritt nicht als Richter auf, sondern als Befreier – sein Licht durchschneidet die Finsternis wie ein Versprechen. Er ist der Ruf zur Hoffnung, geboren aus der Tiefe der Not, und sein Erscheinen kündigt die Wende an.

Der Retter offenbart sich inmitten von Chaos und Sturm. Wie Goya die Bedrohung der Dunkelheit malte, so zeigt dieses Werk den Moment, in dem das Licht nicht zerstört, sondern befreit – ein Versprechen der Hoffnung.

🇬🇧 Amidst storm and thunder, where heaven and earth tremble, the Saviour appears. He comes not as a judge, but as a liberator – his light cuts through the darkness like a promise. He is the call to hope, born from the depths of distress, and his presence heralds the turning point.

The Saviour reveals himself amidst chaos and storm. As Goya painted the threat of darkness, so this work shows the moment when light does not destroy but liberates – a promise of hope.

Added Dec 19, 2024

Available as prints from €36

Reproductions, Canvas prints, Metal Print

Order a print

Available as digital files from €36

Buy a license