🇩🇪 Im Atem des Ozeans

Eine Gestalt rudert auf offener See; das Licht liegt schwer und doch sanft über dem Wasser.

🇬🇧 In the Breath of the Ocean

A solitary figure rows across the open sea; the light rests gently and yet weightily upon the water.

---

🇩🇪 „Im Atem des Ozeans“ ist ein Gleichnis für das Leben selbst. Eine einzelne Gestalt rudert über das weite Meer – scheinbar klein, und doch getragen von einer Kraft, die größer ist als sie selbst.
Das Licht liegt schwer auf der Oberfläche,
doch in dieser Schwere wohnt eine stille Tiefe,
als würde das Meer selbst die Bewegung des Rudernden leiten.

Dieses Werk spricht von Vertrauen – vom Loslassen des Wunsches, alles zu lenken, und vom Erkennen, dass wir selbst Teil der Strömung sind. Das Meer steht für das Unbewusste, das Licht für das Bewusstsein, und das Boot für das menschliche Dasein dazwischen.

Wer rudert, bewegt sich – und doch wird er getragen. So erinnert uns das Bild daran,
dass wir nicht immer wissen müssen, wohin die Reise führt, um ihr mit ganzem Herzen zu folgen.

→ Ein Bild über Hingabe, Vertrauen und die stille Kraft des Lebensflusses.

---

🇬🇧 “In the Breath of the Ocean” is an allegory of life itself. A solitary figure rows across the vast sea – seemingly small, yet carried by a force greater than themselves. The light lies heavy upon the surface,
and within that weight resides a quiet depth,
as if the sea itself were guiding their movement.

This artwork speaks of trust – of releasing the need to control, and realizing that we are part of the current. The sea represents the unconscious,
the light, awareness, and the boat, the human being in between.

Who rows, moves – and yet is carried. Thus, the image reminds us that we need not always know where the journey leads to follow it wholeheartedly.

→ A painting about surrender, trust, and the quiet strength of life’s flow.

Added Oct 20, 2025

Available as prints from €36

Reproductions, Canvas prints, Metal Print

Order a print

Available as digital files from €36

Buy a license